Wie im Vorjahr fand die Hallen-Stadtmeisterschaft der Altsenioren Ü 50 in der herrlichen
Sporthalle des Gymnasiums Dresden-Klotzsche statt, diesmal nach Futsal-Regeln.
In der Vorrundengruppe A erwiesen sich die SG Weixdorf und der Heidenauer SV als die
überragenden Mannschaften und zogen verdient ins Halbfinale, während es in der Gruppe B
einen Dreikampf zwischen dem Titelverteidiger Sportfreunde 01, dem kampfstarken TSV
Rotation und den überraschend guten Radebeulern gab, in dem die Sportfreunde trotz
mannschaftlich geschlossener Leistung für das schlechte Ausnutzen ihrer Torchancen
abgestraft wurden. Radebeul, die mit nur zwei erzielten Toren in fünf Spielen das Finale
erreichten, besiegten im Halbfinale die spielfreudigen Heidenauer im spannenden
Siebenmeterschießen (3:2). Gleich zu Beginn des zweiten Halbfinals erzielte Hagen Zimare
mit einer feinen Einzelleistung das "goldene" Tor, das die SG Weixdorf clever gegen
Rotation über die Zeit brachte. Fast hätte es sich gerächt, dass Weixdorf nicht eine der
großen Konterchancen zum Ausbau der Führung nutzte, denn kurz vor Spielschluss traf
Rotation noch den Innenpfosten.
Im kleinen Finale unterstrich der Heidenauer SV seine Spielfreude und landete mit einem
2:0 verdient auf dem dritten Platz der Stadtmeisterschaft.
Die SG Weixdorf startete auch im Finale furios und erzielte schnell durch Peter Pordzik
das 1:0. Diesen Vorsprung verteidigten sie in einer ausgeglichenen Partie mit mehreren
Chancen für beide Mannschaften.
Staffelleiter Gerd
Simmang
zeigte sich während der Siegerehrung sehr zufrieden mit dem hohen sportlichen Niveau
des Turniers, zu dem alle acht Teilnehmer beitrugen.
Torschützenliste:
4 Tore: Hagen Zimare (SG Weixdorf)
2 Tore: Peter Pordzik (SG Weixdorf)
2 Tore: Jörg Fillinger (Heidenauer SV)
2 Tore: Malek Goutal (Heidenauer SV)
ein Tor: 16 Spieler
... und Hagen Zimare
im Spiel Löbtau – Weixdorf (0:0)
..., Hagen Zimare, Frank Zachmann, ... und Roland Heinzl
im Spiel Löbtau – Weixdorf (0:0)
Andreas Franz umkurvt Ulli Streng im Spiel Striesen – Heidenau (0:2)
Dietmar Mieller, Thomas Rülker, ... und Detlev Güldner
im Spiel Striesen – Heidenau (0:2)
Dietmar Mieller (8) schießt auf das Heidenauer Tor
im Spiel Striesen – Heidenau (0:2).
Hannes Sebastian und Andreas Franz
im Spiel Striesen – Heidenau (0:2)
Jörg Kirchner und ... im Spiel Sportfreunde – Rotation (0:1)
Frank Lubsch und Bernd Zeissig
im Spiel Radebeul – Süd-West (1:0)
Malek Goutal sichert den Ball
im Spiel Heidenau – Löbtau (2:0).
Thomas Müller und ...
im Spiel Rotation – Radebeul (0:0)
Frank Lubsch lässt ... und Thomas Müller
im Spiel Rotation – Radebeul (0:0) stehen.
Christian Ebert versucht vor ... zu klären
im Spiel Rotation – Radebeul (0:0).
Torsten Lehmann und Ulli Streng
im Spiel Striesen – Löbtau (1:2)
Andreas Franz gegen Roland Heinzl und Frank Zachmann
im Spiel Heidenau – Weixdorf (1:2)
... und Jörg Kirchner
im Spiel Radebeul – Sportfreunde (1:0)
Radebeul – Sportfreunde (1:0)
Andreas Franz gegen Frank Lubsch
im Spiel Radebeul – Heidenau (0:0 / 3:2 n. S.)
Holger Dörwald verwandelt seinen Siebenmeter
im Spiel Radebeul – Heidenau (0:0 / 3:2 n. S.)
Mario Kuntzsch verwandelt seinen Siebenmeter
im Spiel Radebeul – Heidenau (0:0 / 3:2 n. S.)
Andreas Große im Zweikampf gegen Hagen Zimare
im Spiel Weixdorf – Rotation (1:0)
Andreas Franz versucht Rudi Köhler zu umkurven
im Spiel Heidenau – Rotation (2:0).
... im Spiel Heidenau – Rotation (2:0)
Peter Pordzik erzielt das goldene Tor
im Finalspiel Radebeul – Weixdorf (0:1).
Roland Heinzl (am Ball) und Jörg Pordzig starten
einen Konter im Finalspiel Radebeul – Weixdorf (0:1).
Stehend von links: Rolf Kändler, Arndt Neubauer, Günther Schubert, Frank Zachmann,
Peter Pordzik, Jens Lißner, Steffen Müller, Jörg Marschner und Hans-Peter Kias.
Knieend von links: Hagen Zimare, Roland Heinzl, Klaus Roesler, Peter Fritzsche,
Jörg Pordzik und Holger Steinhart.